سلاام عليكم حبيت اسوي موضوع عن البرنامج ستار كينغ الي انا كنت مررره احبه الحين وعع كرهت شي اسمه ستار كينغ وكوريين المهم رح اوريكم فديو انتو تعرفو القصه من اولها
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] والله تقهر البنت
المهم البنت بعد يومين اعتقد اعتذرت ع الي قالتها
اعتذار الفتاة روبي الأمريكية-الكورية ~ بواسطة Nhyoo Non
السلام عليكم
..
بعد الأحداث والتعليقاآت الحادة و الآراء بمحتوى حلقة ستاركنج 228 التي تتحدث عن السعوديين بشكل خاآص
قد ساهمت Nhyoo Non بالتراسل مع ” روبي” عبر قناتها في اليوتيوب ~
وهذه كانت رسالتهاا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط](( ما يحتاج أترجم هذه الرسالة )) ~
فكان رد “روبي”
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]ترجمه
رمضان مبارك! و شكرا جزيلا لكِ أنا لم أقل شيئاً سيئاً عن السعودية.لقد قلت أن الملك قد أعطانا بضع أيام إجازة وكم هي الكليات جيده للطلاب في السعودية! لقد قلت أشياء جيده عن السعودية أنا لم أعطي تلك الصورة لليتوك.. لم أستطع أن أفعل شيء بذلك الموقف! أنا لم أفعل ذلك وإن تلك ليست غلطة ليتوك أيضاً. لم يفعل شيء خاطئ حتى أنه سألني كيف ترحب بالعربية وأشياء أخرى..هو كان جداً سعيد بالتحدث بالعربية لقد كنت جدا سعيده ببذلي الجهد في مساعدته..لترجمة حصرية على creative13pen.wordpress.com
وايضاً، ذلك الذي يحمل السلاح لم يفعل شيء أيضاً لم أقل شيء سيء عن العباءه ولم أقل أن السعوديين يحملون السلاح!! لقد عشت هناك. وانا اعرف انهم جدا جدا رحيمون!الترجمة حصرية على creative13pen.wordpress.com
لقد غنيت فقط وقلت كم أن الملك كريم! السعودية هي بيتي أيضاً أغلب أصدقائي هم مسلمون و أنا أحبهم جميعاً. حتى أنني تعلمت بعض الأشياء عن الاسلام من اصدقائي ارجوكي ساعديني بالشرح للناس أنه لم يكن خطئي .. أنا فقط تكلمت عن أشياء جيدة في السعودية أرجوكي ساعديني باخبارهم.. اخبريهم بالعربية! إنه سوء تفاهم .. إنه حقاً كذلك شكراً للطفك.. أنا لم أسخر من السعودية! أبدا!! السعودية هي منزلي
قناة SBS تعتذر رسمياً للسعودية عن حلقة ستاركينغ ..!!!!!
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]مرحبا للجميع اس بي اس نشرت للتو رسالة اعتذار على موقعها الرسمي. و علقت بالقولها انها ليست لديها نية لتحقير او استهزاء لثقافة السعودية و دينها. كانت نية البرنامج فقط لتسليط الضوء على عاطفة الفتاة للغناء و لكن بأدئها المبالغ حدث سوء فهم.
و اضافت القناة بأنها سوف تكون اكثر حذرا في المستقبل عندما يتعلق الموضوع بالحديث عن ثقافة و الاديان.
كفريق انتاج فانهم سوف يحررون الجزء الذي تسبب في سوء الفهم و في الوقت نفسه سوف يتأكدون من عدم عرضهم للحلقة حتى اعادة تحريرها مره اخرى.
ترجمة للعربية : Lee_Yori من فريق Suju Wings ..
هذا هو المصدر باللغة الأجنبية SBS Should apologize to us
منقوله من مدونة¯`•.ღ Sм FάмίĻү ώόяĻđ.
المهم بعد مااعتذرو حنا مارح نسكت لانو شوهو سمعتنا بالله حنا عندنا رجال ياخذ معاه سلاحه وتقول انها عاشت عشر سنين????
نبغاهم يعتذرو في نفس البرنامج الي هم شوهو سمعتنا والله الناس بتفكر كذا
بنات ترآ الخببر انتششششر بقوووه اخوي يعرف واحد كندي وارسل له المقطع وقاله صدق انتم كيذا يعني يستهبل هو يدري اننا موكذا وقسسم بالله مااكذب كل اللي قلته صح وجعلني اموت كاني اكذذب يلآ بنآآآآآآآآآآآآآآت شدوو الهمه سووو لآيك عششان ماتتخاذلووون
^
^
هذا كلام وحدة من اليوتيوب اسمها suju94
وانا حبيت اوريكم فديوهات وبليز تنشورها في الفيس وتويتر في كل مكااااااااان بليز
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]وبليز الي يعرف يخفض صوت الموسيقى يعملها لانو ماابي اخذ ذنووب وبللليز انشرووووووووووو
مع تحياتي